映画「Girl with the Dragon Tatto」２００９年

　　　

　ダニエル・クレイグはいつになったら登場するのかなぁ、彼もこのどこのか知らないけど外国語を話すのかなぁ、と考えながら見ていること１時間半、ようやくこちらがハリウッド版より数年前に製作されたスウェーデン版だと気づきました。
　乱暴に一言でまとめてしまうと「セブン」などが好きな人向き。３ out of ５


今日の日記：

　State of Wonder 最初の３，４ページ、全く面白くなくて気分下がりきっています。
　そこで、アーヴィングを先に読もうと思ったら、こっちはこっちで「小説の最初の一行がいかに大事か」を作者が自身の作品群を振り返りながら語るイントロダクションが延々と・・・・
　確かに出だしの文は大切、まさにその通り！最初から全く魅かれるところのない State of Wonder は確かに一気にしらけている。だけど、なぜこの小説の一行目をあのような文にしたかの説明を本文を読み始める前に長々と語られても・・・・・

　Captain R の登校時間が早まったため１時間早く起き始めた疲れがドッと来て今ダウン中の私。（息子は大丈夫）
　そうはいっても８時起きが７時起きになっただけですがツライ・・・・・・（日本全国の５時、６時に起きている「お母さん」ごめんなさい）今日もＬＫが遊びに来ているのにお昼ご飯を食べさせ終わったら、寝室で爆睡してしまった。

　そんなわけで、洋書の読書記録は当分ないでしょう。
　日本で絵本をたくさん読んだはずなので、それについて少しずつ書いていこうと思います。あまり覚えていないし、それ以上に日本語で読んだのか英語で読んだのかが全く思い出せないんですよね・・・・・先日アップした「Tell Me about the Night I was Born」はもしかしたら日本語で読んだんじゃないかなぁといまさら思ったりして・・・・
　日本語だったか英語だったかわからないなんて、それだけ英語が浸透している証拠じゃないですか！わはは！（物忘れが激しいだけ？）