The Borrowers

　最近観に行った映画は「Percy Jackson」に「How to train your dragon」など。
　どちらも息子が本を読んだから。
　ひいきだと不満をもらす娘に、読んだ原作が映画化したら連れて行ってあげる、という最近思いついたルールを伝えました。
　この本はすでに何度も同タイトルで映画化されているのですが、この夏スタジオジブリがこの作品をベースにした映画を作るということで、娘にやる気をもたせるチャンスだと思って、奮発してオーディオブックと本を買いました。
　先に私が聞き読みしました。

　Pod, Homily and Arrietty are a family of tiny people who live beneath the floor. Everything they have is borrowed from the 'human beans', who don't even know they exist until the fateful day when Arrietty makes friends with 'the boy upstairs'.

　最初はなかなか乗りきれずにいましたが、アリエッティと少年が出会うシーンからだいぶ盛り上がってきました。

　なんといっても豊かな想像力が要求されます。あまりイメージの湧いてこない私のような読者は映像が先の方が合っているかもしれません。

　イラストは章のはじめのみ。２４１ページもあり、単語が難しいのか、言い回しが難しいのか、ちょっと娘には無理だと思いました。


　と、ここまでは夏休み前に書いていたのですが、Audioも本も何度トライしても進んでいけず・・・・
　結局挫折です。
　そのうち「アリエッティ」を先に観てから、もう一度挑戦するしかないですね。