The Worst Thing About My Sister
Tom Boy(おてんば娘)なマーティにはとってもガーリーでピンク好きなお姉ちゃんがいる。全く気が合わないなんてもんじゃない。
あー、それなのに、それなのに・・・・・・
お母さんが家で裁縫の仕事をすることになり、マーティの部屋がお母さんの仕事部屋になることになってしまった。
ピンクだらけで、ガーリーなあの部屋をお姉ちゃんとシェアしなくちゃならないなんて!
泣きたいところを我慢しているっていうのに、両親は「お姉ちゃんは(シェアしてくれて)偉いわね!」って、はぁ????、ここで褒められるべきなのは部屋を譲った私であるべきでしょ???
なんで???
家でティーパーティを開くことになった。
お姉ちゃんの友達は3人も来るのに、私は一人しか呼んだらだめってどういうこと?
ティーパーティだからって、男の子はちょっと・・・・って何よ、それ?
全然フェアじゃなーい!!!!
Nancy の話してくれたあらすじを私流にアレンジしたらこんな感じ。
姉妹の生活のできごとや不満のあれこれや綴った物語。
こういうのってよくあることだと思いますねー。
うちの子供たちも文句つけてきますよ。週の内にどっちかにプレイタイムがアレンジされたら、フェアじゃないって始まるので、できるだけもう片方にもアレンジしてあげてますし、基本的にうちに呼ぶ時は同時に両方の友達を招待しますし。
どっちの方が遊び時間が長かったまで、ごちゃごちゃ言いだすときもありますからね。日本と違ってアレンジも送り迎えも親がしなくてはならないので、やってあげているだけ
ありがたいと思え!
と言っているんですが、こう長年やってあげていると、
やってもらってあたりまえ
と思いがちで不満が出てきてしまうものです。
そうはいっても、どんどん「子供たちだけ」の予定も入ってきて寂しくなっているのも確かです(笑)
本の話に戻りますが、ページ数は300くらい、各ページに小さいながらもイラストは入っています。対象は5,6年生くらいかな。内容はとっても面白いみたいで、Nancy はとても気に入っていましたよ。